Accueil > Résultats de la recherche > Suite de la publication

La réduplication en guj??h?r, langue nyun, parlée au sud du Sénégal

La réduplication est un phénomène très répandu dans les langues du monde. Et son étude en guj??h?r est faite sur la base de la distribution des éléments consécutifs de la forme rédupliquée et sur leurs conséquences phonologiques. A cela s’ajoutent, les différentes fonctions syntaxiques jouées par la réduplication. Sur le plan phonologique, nous avons observé des transformations au niveau de la frontière des deux thèmes consécutifs de la forme rédupliquée. Il s’agit des élisions vocaliques et consonantiques, les assimilations consonantiques. Tous ces phénomènes permettent d’avoir deux types de réduplication en guj??h?r, une partielle et une autre totale. Ces réduplications peuvent consister en un thème nominal ou verbal ou en un radical formel. La forme qui résulte de la réduplication peut comporter des voyelles épenthétiques. Sur le plan grammatical, les fonctions jouées par la réduplication en guj??h?r sont les fonctions distributive, temporelle, adverbiale et de topicalisation. Les valeurs sémantiques de la réduplication dans cette langue correspondent à la pluralité, à la relation déterminant-déterminé, à l’onomatopée, à la fréquence, à la répétition, à l’insistance, à l’effectivité et à la représentation iconique. Ce travail a montré que la description doit utiliser toutes caractéristiques du signifié, qui est généralement grammatical, et aussi faire recours à la similitude (radical formel), en cas de nécessité.


Auteur(s) : GOUDIABY, Arame
Pages : 33-46
Année de publication : 2020
Revue : Cahiers Ivoiriens de Recherche Linguistique (CIRL)
N° de volume : 47
Type : Article
Statut Editorial : International
Mise en ligne par : GOUDIABY Arame