Accueil > Résultats de la recherche > Suite de la publication

«Witz und Humor in der deutschen Literatur. Wirkung und Grenze einer Ästhetik in Afrika»

L’article suivant: «Witz und Humor in der deutschen Literatur. Wirkung und Grenze einer Ästhetik in Afrika». In: Annales de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines/UCAD, n°49/B, 2019, pp.91-106, s’intéresse au monde germanophone, à la littérature allemande et particulièrement à leur humour. L’imaginaire autour de la langue allemande et des allemands est, selon plusieurs penseurs, tout sauf peuplé d’humour. C’est l’avis notamment de Hein et Witte (2013) qui se sont s’interrogés sur les différents aspects de la vie allemande relative à l’humour. Il en ressort une société très souvent fermée à ce genre artistique, notamment dans les milieux littéraires, mais aussi cinématographiques. La réception et l’enseignement de la langue allemande dans le secondaire et au niveau des Universités africaines se faisant le plus souvent par le biais de la littérature, l’article s’interroge sur la possibilité d’utiliser cet humour comme outil pédagogique efficace pour enseigner aussi bien la civilisation, la littérature que la linguistique allemande. Il ressort de l’article que la littérature allemande la plus enseignée reste souvent les classiques allemands et la « Goethezeit », une littérature souvent écrite dans un langage recherché et soutenu qui ne milite pas en faveur d’un genre humoristique existant mais peu considéré.


Auteur(s) : Amadou Oury Ba
Pages : 91 à 106
Année de publication : 2019
Revue : Annales de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines/UCAD
N° de volume : n°49/A-2019
Type : Article
Statut Editorial : Papier/ local
Mise en ligne par : BA Amadou Oury