„Relevanz einer Kontrastierung von DAF mit den Muttersprachen afrikanischer Germanisten“
German language is learnt in some African countries since the colonial era. In many of these countries, it was been learnt another European language like the language of their colonizer e.g. French in Senegal, Mali, Côte d´Ivoire … and English in Ghana, Nigeria, the Gambia, etc. But it is important for me to recognize that a great part of the Africans speak also several local languages as first or second language. These vernacular languages spoken by Africans often before they go to school and the European languages, which they learn as first or second foreign language, have some influences on each other and on German as foreign language.
The aim of this article is to scrutinize these influences and to find out, why it is important to contrast mother tongues with foreign studying languages like German.
Auteur(s) : Saliou Mbaye
Pages : 129-141
Année de publication : 2014
Revue : DAAD: „Deutsche Sprache und Kultur im afrikanischen Kontext“
N° de volume : 01/2014
Type : Article
Mise en ligne par : MBAYE Saliou