Accueil > Résultats de la recherche > Suite de la publication

Creoleness and Caribbean Postcoloniality: Derek Walcott, Patrick Chamoiseau, and the Re-Envisioning of Modern Identities

Les études postcoloniales sont un champ transdisciplinaire qui examine les impacts globaux de la colonisation européenne depuis son commencement au 15éme siècle jusqu’à nos jours. De manière globale, le postcolonialisme vise à disséquer les mécanismes du pouvoir colonial en vue de recouvrer les voix subalternes marginalisées ou exclues, et de théoriser la complexité des identités coloniales et postcoloniales, les appartenances nationales et la globalisation. Cependant, depuis une période récente, les écrivains postcoloniaux caribéens se sont engagés à examiner l’hybrité culturelle engendrée par le contact et l’interaction entre les civilisations des colons et des colonisés pour redéfinir les modernités du Nouveau Monde. Cette portée interculturelle motive notre étude de la créolité en relation avec la postcolonialité. Dès lors, des questions importantes méritent d’être posées: comment la créolité contribue-t-elle à l’idéologie postcoloniale ? Dans quelle mesure la créolité exprime-t-elle une tradition littéraire postcoloniale caribéenne distincte ? J’argue que la créolité pourvoit des symboles qui aident à reconcevoir les identités caribéennes modernes et à authentifier la littérature caribéenne comme une esthétique postcoloniale particulière. En effet, le but de cette étude est d’analyser la typologie de la créolité et d’examiner la représentation littéraire de la créolité et son symbolisme dans Dream on Monkey Mountain de Derek Walcott et Solibo Magnificent de Patrick Chamoiseau. L’analyse mettra l’accent sur le sujet et la culture dans l’expression de la créolité et la vision intérieure et en fin sur l’esthétique de la créolité comme mode pertinent de traduction de la singularité postcoloniale caribéenne.


Auteur(s) : Chérif Saloum DIATTA
Année de publication : 2019
Revue : El Hispanico en Africa : Estudios en homenaje al professor Sosthène Onomo-Abena
Type : Article
Mise en ligne par : DIATTA Chérif Saloum